I’ve been looking into html5 and especially videos in html5. The usual questions came up and I think I found some nifthy things:
subtitles: http://blog.gingertech.net/2008/12/12/attaching-subtitles-to-html5-video/
video “plugin”: http://www.projekktor.com/
